Список форумов НОВИК НОВИК
Нижегородское Объединение Военно-Исторических Клубов
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

ВИР 22 Нижегородского пехотного полка в ПМВ.
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов НОВИК -> Темы форума
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Leszek
призывник
призывник

   

Зарегистрирован: 26.06.2015
Сообщения: 21

СообщениеДобавлено: Пн Сен 21, 2015 22:07     Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

mam pytanie jak wygląda mundur 22 pułku na czas ( Austerlitz 1805 ) czy jest taki jak ma " fuziler " ?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
zorr
ст.сержант
ст.сержант

   

Зарегистрирован: 24.05.2012
Сообщения: 706
Откуда: Нижний Новгород

СообщениеДобавлено: Вт Сен 22, 2015 13:40     Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Что скажут специалисты по 19 веку? Кто-нибудь может помочь пану Лешеку?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
fuziler
лейтенант

   

Зарегистрирован: 21.01.2012
Сообщения: 1531
Откуда: Нижний Новгород

СообщениеДобавлено: Вт Сен 22, 2015 14:14     Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

В начале этой темы Андрей выложил подробную историю полка. Вот короткая выдержка на период наполеоновских войн... тут есть кое-что и про униформу:

"...31 марта 1801 г. полку возвращено имя Нижегородского мушкетерского. С 1802 г. состоял из 1 гренадерского и 2 мушкетерских батальонов, причём в каждом батальоне должно было состоять по 2 знамени (всего 1 белое и 5 цветных). В том же году установлено новое обмундирование: общепехотное, воротник и обшлага мундира и тулья гренадерской шапки лиловые (Днестровская инспекция), погоны, околыш гренадёрки и середина кистей на шапках и шляпах рядовых жёлтые (3-й полк инспекции). В ноябре 1804 г., в связи с изменением отличий инспекции, воротник мундира и тулья гренадёрки установлены тёмно-зелёные (воротник – с красной выпушкой), обшлага – красные; с июня 1805 г. погоны также стали красными (1-й полк инспекции). С мая 1806 г. полк входил в состав 13-й дивизии. В её составе он участвовал в Русско-турецкой войне 1806 – 1812 гг. (до кампании 1810 г. включительно), в т.ч. в осаде Измаила (1807 г.), штурме Браилова (1809 г.), осаде Рущука (1810 г.). С конца 1807 г., при новом общепехотном обмундировании, полку установлены тёмно-зелёные погоны и поле офицерских эполет с номером дивизии; с сентября 1809 г. они стали красные с тем же номером.
С октября 1810 г. полк состоял из 3 батальонов, в каждом из которых имелась 1 гренадерская и 3 мушкетерских роты. С января 1811 г. полк вошёл в состав 26-й пехотной дивизии, с февраля того же года назван – Нижегородский пехотный полк. В период Отечественной войны 1812 – 1814 гг. полк имел красные погоны и поле эполет с шифровкой «26.». Шеф в 1811 – 1814 гг. – полковник (с 15 июня 1813 г. – генерал-майор) Николай Фёдорович Ладыженский, кавалер ордена Св. Георгия 4-й ст. (за Фридланд).
В 1812 г. большая часть полка вошла во 2-ю Западную армию князя П.И. Багратиона: 1-й и 3-й батальоны в составе своей дивизии (командир дивизии – И.Ф. Паскевич) – в 7-м пехотном корпусе Н.Н. Раевского, 2-я гренадерская рота в составе 2-й сводно-гренадерской дивизии (командир дивизии – граф М.С. Воронцов) – в 8-м пехотном корпусе М.М. Бороздина. Полк участвовал в сражениях при Салтановке (221 убитый и пропавший без вести, 122 раненых, в т.ч. тяжело ранен шеф полка, вернувшийся в действующую армию лишь в 1813 г.), Смоленске (115 убитых и раненых), Бородино (196 убитых и пропавших без вести, в т.ч. убит командир полка полковник Николай Герасимович Кадышев (ордена Св. Георгия не имел), 215 раненых), Малоярославце (67 убитых и пропавших без вести, 57 раненых). Мушкетерские роты 2-го батальона в этот период находились в составе гарнизона Бобруйской крепости и участвовали в её успешной обороне. В ноябре личный состав полка направлен на усиление других полков, а кадры – на восстановление. Восстановленный полк под командованием (январь 1813 – июнь 1815 гг.) подполковника Петра Семёновича Шеина (в 1816 г. награждён орденом Св. Георгия 4-й ст. за 25 лет) присоединился к действующей армии во время Плесвицкого перемирия. В составе Польской армии графа Л.Л. Беннигсена (корпус Д.С. Дохтурова) полк участвовал в «Битве народов» под Лейпцигом, а с декабря 1813 г. по май 1814 г. – в осаде Гамбурга.
С конца августа 1814 г. полк, оставаясь 1-м в 26-й дивизии, вошёл в состав 5-го (с 1817 г. – 3-го) пехотного корпуса 1-й Армии, тогда же оставлено лишь по 1 цветному знамени на батальон. В 1815 г. полк участвовал во 2-м Заграничном походе..."
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Leszek
призывник
призывник

   

Зарегистрирован: 26.06.2015
Сообщения: 21

СообщениеДобавлено: Пт Дек 11, 2015 20:46     Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Witajcie . Wy już w domu po bitwie Austerlic ? pokarzcie fotografie z imprezy . " fuziler " dziękuje ,dużo napisał a ja nic nie zrozumiał ;) zobaczę fotografię to będę wiedział jakie Wasze mundury
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Olaf Aleksson
Администрация

   

Зарегистрирован: 31.08.2011
Сообщения: 1646
Откуда: Инта

СообщениеДобавлено: Вс Дек 13, 2015 0:05     Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Leszek писал(а):
Witajcie . Wy już w domu po bitwie Austerlic ? pokarzcie fotografie z imprezy . " fuziler " dziękuje ,dużo napisał a ja nic nie zrozumiał ;) zobaczę fotografię to będę wiedział jakie Wasze mundury

Здравствуйте. Вы уже дома после битвы Аустерлиц? Покажите фотографии с мероприятия . "Фузелеру" спасибо ,много написал, а я ничего не понял ;) Увижу фотографии, я буду знать какие ваши мундиры.
ПыСы: может кому перевод пригодится Rolling Eyes
_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Olaf Aleksson
Администрация

   

Зарегистрирован: 31.08.2011
Сообщения: 1646
Откуда: Инта

СообщениеДобавлено: Вс Дек 13, 2015 0:15     Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

fuziler писал(а):
В начале этой темы Андрей выложил подробную историю полка. Вот короткая выдержка на период наполеоновских войн... тут есть кое-что и про униформу:

"...31 марта 1801 г. полку возвращено имя Нижегородского мушкетерского. С 1802 г. состоял из 1 гренадерского и 2 мушкетерских батальонов, причём в каждом батальоне должно было состоять по 2 знамени (всего 1 белое и 5 цветных). В том же году установлено новое обмундирование: общепехотное, воротник и обшлага мундира и тулья гренадерской шапки лиловые (Днестровская инспекция), погоны, околыш гренадёрки и середина кистей на шапках и шляпах рядовых жёлтые (3-й полк инспекции). В ноябре 1804 г., в связи с изменением отличий инспекции, воротник мундира и тулья гренадёрки установлены тёмно-зелёные (воротник – с красной выпушкой), обшлага – красные; с июня 1805 г. погоны также стали красными (1-й полк инспекции). С мая 1806 г. полк входил в состав 13-й дивизии. В её составе он участвовал в Русско-турецкой войне 1806 – 1812 гг. (до кампании 1810 г. включительно), в т.ч. в осаде Измаила (1807 г.), штурме Браилова (1809 г.), осаде Рущука (1810 г.). С конца 1807 г., при новом общепехотном обмундировании, полку установлены тёмно-зелёные погоны и поле офицерских эполет с номером дивизии; с сентября 1809 г. они стали красные с тем же номером.
С октября 1810 г. полк состоял из 3 батальонов, в каждом из которых имелась 1 гренадерская и 3 мушкетерских роты. С января 1811 г. полк вошёл в состав 26-й пехотной дивизии, с февраля того же года назван – Нижегородский пехотный полк. В период Отечественной войны 1812 – 1814 гг. полк имел красные погоны и поле эполет с шифровкой «26.». Шеф в 1811 – 1814 гг. – полковник (с 15 июня 1813 г. – генерал-майор) Николай Фёдорович Ладыженский, кавалер ордена Св. Георгия 4-й ст. (за Фридланд).
В 1812 г. большая часть полка вошла во 2-ю Западную армию князя П.И. Багратиона: 1-й и 3-й батальоны в составе своей дивизии (командир дивизии – И.Ф. Паскевич) – в 7-м пехотном корпусе Н.Н. Раевского, 2-я гренадерская рота в составе 2-й сводно-гренадерской дивизии (командир дивизии – граф М.С. Воронцов) – в 8-м пехотном корпусе М.М. Бороздина. Полк участвовал в сражениях при Салтановке (221 убитый и пропавший без вести, 122 раненых, в т.ч. тяжело ранен шеф полка, вернувшийся в действующую армию лишь в 1813 г.), Смоленске (115 убитых и раненых), Бородино (196 убитых и пропавших без вести, в т.ч. убит командир полка полковник Николай Герасимович Кадышев (ордена Св. Георгия не имел), 215 раненых), Малоярославце (67 убитых и пропавших без вести, 57 раненых). Мушкетерские роты 2-го батальона в этот период находились в составе гарнизона Бобруйской крепости и участвовали в её успешной обороне. В ноябре личный состав полка направлен на усиление других полков, а кадры – на восстановление. Восстановленный полк под командованием (январь 1813 – июнь 1815 гг.) подполковника Петра Семёновича Шеина (в 1816 г. награждён орденом Св. Георгия 4-й ст. за 25 лет) присоединился к действующей армии во время Плесвицкого перемирия. В составе Польской армии графа Л.Л. Беннигсена (корпус Д.С. Дохтурова) полк участвовал в «Битве народов» под Лейпцигом, а с декабря 1813 г. по май 1814 г. – в осаде Гамбурга.
С конца августа 1814 г. полк, оставаясь 1-м в 26-й дивизии, вошёл в состав 5-го (с 1817 г. – 3-го) пехотного корпуса 1-й Армии, тогда же оставлено лишь по 1 цветному знамени на батальон. В 1815 г. полк участвовал во 2-м Заграничном походе..."

Попробую перевести для польского друга, но нет клавиатуры нужной, по сему-будут ошибки.
Na poczаtku tego tematu Andrzej pisal szczegolowa historie pulku. Oto krotki czas otwarcia migawki w okresie wojen napoleonskich... tu jest o mundury:
_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Olaf Aleksson
Администрация

   

Зарегистрирован: 31.08.2011
Сообщения: 1646
Откуда: Инта

СообщениеДобавлено: Вс Дек 13, 2015 0:29     Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

31 marca 1801 r. polky zwrocona nazwa Nizhny Novgorod muszkietersku(nie wiem jak po polsku). Z 1802 r. skladal sie z 1 grenadiersku i 2 muszkietersku batalionow, przy czym w kazdym batalionie powinno skladac sie z 2 sztandart(tylko 1 biale i 5 kolorowych). W tym samym roku ustanowiono nowy stroj: wspolna piechota, kolnierz i обшлага munduru i тулья grenadierow pancernych czapki fioletowe (Dnistrowa inspekcja), pagony, околыш grenadier i polowa pedzli na czapkach i kapeluszach zwyklych zolte (3 pulk kontroli).

ПыСы:przepraszam, moj polski jest okropny! Crying or Very sad i niema klawiatury
_________________


Последний раз редактировалось: Olaf Aleksson (Вс Дек 13, 2015 0:52 ), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Olaf Aleksson
Администрация

   

Зарегистрирован: 31.08.2011
Сообщения: 1646
Откуда: Инта

СообщениеДобавлено: Вс Дек 13, 2015 0:39     Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

W listopadzie 1804 r., w zwiazku ze zmiana roznic inspekcji, kolnierz munduru i тулья grenadier program ciemno-zielone (kolnierz – z czerwona выпушкой), обшлага – czerwone; od czerwca 1805 r. ramiaczka rowniez staly sie czerwone (1 pulk kontroli). Od maja 1806 r. pulk wchodzil w sklad 13-ej dywizji. W jej skladzie bral udzil w wojnie Rosyjsko-tureckiej 1806 – 1812 roku (do kampanii 1810 r. wlacznie), w tym w oblezeniu Izmaela (1807 r.), szturmie Браилова (1809 r.), oblezenia Рущука (1810 r.). Od konca 1807 r., w nowym wspolnapiechot umundurowaniu, polke program ciemno-zielone szelki i pole oficerow epolet z numerem dywizji piechoty; od wrzesnia 1809 r. staly sie czerwone, z tym samym numerem.
_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Olaf Aleksson
Администрация

   

Зарегистрирован: 31.08.2011
Сообщения: 1646
Откуда: Инта

СообщениеДобавлено: Вс Дек 13, 2015 0:48     Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Od pazdziernika 1810 r. pulk skladal sie z 3 batalionow, z ktorych kazdy mial 1 grenadierska i 3 musketeerski kompanii. Od stycznia 1811 r. pulk wszedl w sklad 26 dywizji piechoty, od lutego tego samego roku nazwany – Nizhny Novgorod pulku piechoty. W okresie wojny Ojczyznianej 1812 – 1814 r. pulk mial czerwone szelki i pole epolet z kodowaniem "26.". Szef w 1811 – 1814 r. – pulkownik (od 15 czerwca 1813 r. – generał-major) Николай Федорович Ладыженский, kawaler orderu Sw. Jerzego 4 degre (za Friedland).
_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Olaf Aleksson
Администрация

   

Зарегистрирован: 31.08.2011
Сообщения: 1646
Откуда: Инта

СообщениеДобавлено: Вс Дек 13, 2015 1:10     Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

W 1812 r. wieksza czesc pulku weszla w 2 Zachodnia armie ksiecia Багратиона: 1 i 3 bataliony w skladzie swojej dywizji (dowodca dywizji – Паскевич) – w 7 piechoty obudowie Раевского, 2-grenadiersku kompania w skladzie 2 podsumowanie-grenadierow pancernych dywizji piechoty (dowodca dywizji – Воронцов) – w 8 piechota obudowie Бороздина. Pulk bral udzial w walkach podczas Салтановке (221 zabity i zaginiony bez wiesci, 122 rannych, w tym ciezko ranny szef pulku, ktory powrocil do czynnej armii dopiero w 1813 r.), Smolensk (115 zabitych i rannych), Borodino (196 zabitych i zaginionych, w tym zabity dowodca pulku pulkownik Кадышев ( Order swietego George nie mial), 215 rannych), Малоярославце (67 zabitych i zaginionych, 57 rannych). Bryczesy muszkietera kompanii 2 batalionu w tym okresie znajdowaly sie w skladzie garnizonu Бобруйска twierdzy i uczestniczyli w jej udanej obronie. W listopadzie sklad osobowy pulku skierowany na wzmocnienie innych pulkow, a ramki – na odbudowe. Odzyskany pulk pod dowodztwem (styczen 1813 – czerwiec 1815 r.) podpulkownika Шеина (w 1816 r. odznaczony orderem Sw. George 4 lyzki za 25 lat) dolaczyl do armii podczas Плесвицкого rozejmu. W skladzie armii Polskiej hrabiego Беннигсена (obudowa Дохтурова) pulk bral udzial w "Bitwie narodow" pod Lipskiem, a od grudnia 1813 r. do maja 1814 r. – w czasie oblezenia w Hamburgu.
_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Olaf Aleksson
Администрация

   

Зарегистрирован: 31.08.2011
Сообщения: 1646
Откуда: Инта

СообщениеДобавлено: Вс Дек 13, 2015 1:15     Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Od konca sierpnia 1814 r. pulk, pozostajac 1-m 26 dywizji, wszedl w sklad 5-go (z 1817 r. – 3.) korpusu piechoty 1. Armii, wtedy pozostanie tylko w 1 kolorze banner na batalion. W 1815 r. pulk bral udzial w 2-m Zagranicznych wyprawy.


ПыСы: przepraszam za zle tlumaczenie!!! Confused ostatni raz pisalem na rynku polskim od 15 lat temu.
_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Olaf Aleksson
Администрация

   

Зарегистрирован: 31.08.2011
Сообщения: 1646
Откуда: Инта

СообщениеДобавлено: Вс Дек 13, 2015 1:17     Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Короче-покажите мундиры парню, Нижегородского полка!!!
_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
fuziler
лейтенант

   

Зарегистрирован: 21.01.2012
Сообщения: 1531
Откуда: Нижний Новгород

СообщениеДобавлено: Вс Дек 13, 2015 12:09     Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Так где ж их взять-то? Smile Мы ведь не реконструируем Нижегородский полк на Наполеоновские войны... только на Первую мировую.
А перевод (автоматический) можно сделать силами интернета... Я думал, Лешек сам это сделает Smile
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Olaf Aleksson
Администрация

   

Зарегистрирован: 31.08.2011
Сообщения: 1646
Откуда: Инта

СообщениеДобавлено: Вс Дек 13, 2015 13:34     Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Question
_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Leszek
призывник
призывник

   

Зарегистрирован: 26.06.2015
Сообщения: 21

СообщениеДобавлено: Вт Дек 15, 2015 23:26     Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

witam , Olaf Aleksson dziekuje za tłumaczenie , internet tłumaczy z błędami . fuziler - trzeba było tak od razu że Wy tylko na 1 światowej wojnie 22 N. a na napoleona munduru nie ma .................................... я приветствую, Олаф Алекссон дзиекуйе за перевод, интернет переводчиков, с ошибками . фузилер - нужно было так сразу что Вы лишь на 1 мировой войне 22 Н. а на наполеона мундуру не имеет . вред что не имеет
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов НОВИК -> Темы форума Часовой пояс: GMT + 3
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4  След.
Страница 3 из 4

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах



Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
subGreen style by ktauber
Вы можете бесплатно создать форум на MyBB2.ru, RSS