Список форумов НОВИК НОВИК
Нижегородское Объединение Военно-Исторических Клубов
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Снова тема по газшуттингу (имитация пулеметной стрельбы)
На страницу 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов НОВИК -> сами с усами
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
pepper-ss
мл.сержант
мл.сержант

   

Зарегистрирован: 19.09.2011
Сообщения: 416
Откуда: НН

СообщениеДобавлено: Пт Ноя 30, 2012 19:38     Заголовок сообщения: Снова тема по газшуттингу (имитация пулеметной стрельбы) Ответить с цитатой

На старом форуме была тема: http://noviknn.ucoz.ru/forum/7-181-1
Устройство имитации пулеметной стрельбы. http://forum.ww2.ru/index.php?showtopic=186240
Тогда речь шла оцене электроники примерно 500 евро. Сейчас как бы есть возможность приобресть на клуб устройство примерно за 160 долларов. Производитель так же находится за границей (в США). Информация здесь: http://www.ww2steel.com/Gasguns/Gasguns.html
Я разговаривал с председателем клуба, он одобрил, и намекнул на возможность материальной поддержки. Основная трудность в языковом барьере, и, во вторую очередь, как осуществляется покупка из-за рубежа. Все нюансы. ничего невозможного нет. Нужен человек из наших, кто хотя бы на малом уровне знает английский, чтоб связаться с продавцом. Если нужно, предварительный текст на русском составлю сам.
Дело-то нужное! У меня появился пустой макет пулемета МГ-34 (см. фото) , который можно перевести на газшуттинг и использовать на мероприятиях типа ЩИМ. Это добавило бы зрелищности и динамики действию! Предложения, любая информация приветствуется.


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Anton Krieger
ст.сержант
ст.сержант

   

Зарегистрирован: 05.09.2011
Сообщения: 689
Откуда: Нижний Новгород

СообщениеДобавлено: Пт Ноя 30, 2012 20:06     Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

АЙ молодца! собрал та-ки!!! Руки золотые у Вальтера!!!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
zorr
ст.сержант
ст.сержант

   

Зарегистрирован: 24.05.2012
Сообщения: 706
Откуда: Нижний Новгород

СообщениеДобавлено: Пт Ноя 30, 2012 20:45     Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

На уровне словаря могу потрещать
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
ПартизанЪ
Гость

   




СообщениеДобавлено: Пт Ноя 30, 2012 21:33     Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

жуль по аглицки может и написать и поговорить. я при необходимости готов скинуться.
Вернуться к началу
Андре
Администрация

   

Зарегистрирован: 06.09.2011
Сообщения: 9271
Откуда: Нижний Новгород

СообщениеДобавлено: Пт Ноя 30, 2012 22:43     Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

По газовой части могу посодействовать,как говорится что могу,то могу.
Вот с электроникой сложнее.)))
_________________
Нас и так слишком мало,чтоб между собой ругаться.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
pepper-ss
мл.сержант
мл.сержант

   

Зарегистрирован: 19.09.2011
Сообщения: 416
Откуда: НН

СообщениеДобавлено: Пт Ноя 30, 2012 22:44     Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

уже хорошо, что есть, кто немного может общаться на аглицком. Спасибо за отзывы и поддержку. так-то я тоже понимаю, о чем речь на сайте, даже без перевода. А вот самому объясниться в вопросах типа: как конкретно выглядит оплата и доставка, как это для таможни (электроника) оформится и вообще возможность отправки в Россию; объяснить, что это нужно именно для 34-го (учитывая его строение и компонуется все). Ну и по ходу возникающие вопросы. Текст составлю сам, перевод нужен. А кто у нас Жуль?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Андре
Администрация

   

Зарегистрирован: 06.09.2011
Сообщения: 9271
Откуда: Нижний Новгород

СообщениеДобавлено: Пт Ноя 30, 2012 22:46     Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Жуль старшенький Александра Владимировича(Партизана).
_________________
Нас и так слишком мало,чтоб между собой ругаться.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
TARAN
мл.лейтенант
мл.лейтенант

   

Зарегистрирован: 19.09.2011
Сообщения: 1313
Откуда: Нижний Новгород

СообщениеДобавлено: Сб Дек 01, 2012 16:56     Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Языковый барьер - не проблема. У моей жены собственная школа иностранных языков PICCADILLY STUDIO - http://www.piccadillystudio.ru/.
Она сама в совершенстве владеет английским и сносно - немецким, дочь - английским, французским и немного итальянским.
Так что переведем все, что нужно)
_________________
Tousjours attaqer! (всегда атаковать!)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
TARAN
мл.лейтенант
мл.лейтенант

   

Зарегистрирован: 19.09.2011
Сообщения: 1313
Откуда: Нижний Новгород

СообщениеДобавлено: Сб Дек 01, 2012 19:25     Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Ах, да, забыл сказать)
Жена заканчивала лингвистический институт еще в советские времена. А в таких ВУЗах в ту пору всегда была военная кафедра, на которой их обучали пониманию вражеских военных терминов и переводам при допросах военнопленных.
(Хохма, конечно, молоденьких девчонок обучали всяким ПЗРК и структуре мотопехотного батальона США, а они на зачетах упорно твердили, что пушка стреляет ядрами))) Жена училась на 3 курсе, но тут появился я и успел наставить её на "путь истинный", после чего за военные переводы у неё всегда была твёрдая "5").
Так что формально она по диплому - военный переводчик, лейтенант)
_________________
Tousjours attaqer! (всегда атаковать!)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Денис
рядовой
рядовой

   

Зарегистрирован: 18.09.2011
Сообщения: 130
Откуда: Дзержинск

СообщениеДобавлено: Пн Янв 14, 2013 12:14     Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

По поводу оплаты. Есть международная платёжная система PayPal, особенна она популярна в США. Через эту систему я оплачиваю основную массу своих заказов из-за границы. Если продавец приемлет PayPal, то оплатить не проблема. С таможней проблем быть не должно. Тоже из личного опыта.
_________________
Превращение современной империалистской войны в гражданскую войну есть единственно правильный пролетарский лозунг.
Ленин.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Андре
Администрация

   

Зарегистрирован: 06.09.2011
Сообщения: 9271
Откуда: Нижний Новгород

СообщениеДобавлено: Сб Апр 13, 2013 19:09     Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Вот еще с просторов интернета фото на МГ-42:
















_________________
Нас и так слишком мало,чтоб между собой ругаться.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
pepper-ss
мл.сержант
мл.сержант

   

Зарегистрирован: 19.09.2011
Сообщения: 416
Откуда: НН

СообщениеДобавлено: Сб Апр 13, 2013 21:00     Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Прекрасно. Фото и схемы разные я тоже для примера выставлял. Но мы в Воронеже с тобой смотрели и общались с людьми, кто сам и изучил и сделал свое. У них есть и схема и опыт изготовления. Кекс и аппарат есть у меня. С ними надо как-то договариваться, я считаю. В мае например опять возможность на месте все конкретно обговорить. или лучше сейчас обговорить и договориться: может к приезду туда в мае что-то будет сделано? Наверно вопрос в финансах встанет...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Диманов
старшина
старшина

   

Зарегистрирован: 01.09.2011
Сообщения: 1060
Откуда: Нижновбург

СообщениеДобавлено: Сб Апр 13, 2013 21:46     Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

34
_________________
Пришёл, увидел, наберлин
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Yahoo Messenger
Андре
Администрация

   

Зарегистрирован: 06.09.2011
Сообщения: 9271
Откуда: Нижний Новгород

СообщениеДобавлено: Сб Апр 13, 2013 22:00     Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Уже продают плату и схемы в придачу,я вступил в переписку,надеюсь договоримся.))
_________________
Нас и так слишком мало,чтоб между собой ругаться.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Anton Krieger
ст.сержант
ст.сержант

   

Зарегистрирован: 05.09.2011
Сообщения: 689
Откуда: Нижний Новгород

СообщениеДобавлено: Сб Апр 13, 2013 22:09     Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

я вам больше скажу продают уже например вот
http://forum.ww2.ru/index.php?showtopic=1332179&hl=
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов НОВИК -> сами с усами Часовой пояс: GMT + 3
На страницу 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  След.
Страница 1 из 8

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах



Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
subGreen style by ktauber
Вы можете бесплатно создать форум на MyBB2.ru, RSS